Sono Mono Nochi Ni...
Önceki Bölüm || Seriye Git || Sonraki Bölüm
Çevirmen: Kylerxy & Redaktör: ggurcan
53. Bölüm: Ucuz Kurtulmak
Düşüncelerim kapının
arkasındaki sözleri duyduğum zaman durdu. Ee... Kim geliyor... Kahraman-sama...
Ayrıca... Onun partisi... Diğer bir deyişle... Hayır... Söyleme...
Ariaaaaaaaaaaaaa! Awawawawawa! Neden buradalar? Ellerim titremeye başladı...
''Elden bir şey gelmez.
Naminissa, detayları daha sonra sana anlatacağım. İyi onları buraya getir!''(Leria)
''Anladım''(Sarah)
Leria-san'ın izni ile
birlikte, recepsiyonist Sarah-san'ın aceleyle koridorda koşuşunu
duyabiliyordum.
Huh? Onları mı göreceksin?
Bu odada? T-tehlikeli n-n-ne yapmalıyım...
''Naminissa ve
arkadaşlarına ne demeli? Sizi başka bir odaya alayım mı? Görünüşe göre işleri
çok uzun sürmeyecek''(Leria)
İ-işte bu!B-böyle
yapalım!
''Hayır, kafaya
takmıyorum. Kahraman-sama'nın kasıtlı olarak Leria'sama'yı görmeye gelmesi
önemli bir konu gibi görünüyor. Onları rahatsız etmediğim sürece burada kalmak
isterim''(Naminissa)
''Naminissa-'nın
bakıcıları olarak biz de burada kalacağız''(Orlando)
''Tamam. Peki, Eğer
olmaz ise, sizin bekleyeceğiniz bir oda hazırlatacağım''(Leria)
Neden? Hemen gidelim!
Aaaa----!Bu son!
Kafam kıpır kıpırken
herkes bunu fark etti ve garip yüzlerle bana baktı. Şuanda sakinleşmem imkansız.
Bunun devam etmesine izin veremem, yalnız diğer odaya mı gitmeliyim?
Leria-san'a sormadan önce,
acımasızca kapı çalma sesi bana geldi.
''Sarah. Kahraman-sama
ve partisini getirdim''(Sarah)
Te-Te-Te-Te-Tehlikeliiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Aceleyle odanın etrafına
baktım. Meru'yu Naminissa'ya bıraktım ve Leria-san'ın çalışma masasının
karanlığında saklandım. Herkes beni adı davranışıma dalgın dalgın baktı. Daha
sonra Sarah-san tekrar kapının diğer tarafından seslendi.
''Umm? Lonca
Başkanı?''(Sarah)
''Ah... Üzgünüm!
Gelebilirsiniz!''(Leria)
''Lütfen
affedin''(Sarah)
Kapının açılma sesini duydum.
Bedenim titremeye başladığından, sıkıca tutunuyordum. Ama yine de durduramadım.
Yakında biteceğini umarak gözlerimi kapadım. Hiçbir şey duymak istemiyordum bu
yüzden kulaklarımı ellerimle kapadım. Ama yine de onların konuşmaları
kulaklarıma ulaşıyordu.
''Hoş geldin. Lütfen
oturun''(Leria)
''Affedersiniz... Naminissa-sama,
uzun zaman oldu''(Luther)
''Evet, güneyin
kahramanı, Luther-sama sağlıklı görünüyor. Aria-sama da, görüşmeyeli uzun zaman
oldu ama biraz bitkin görünüyorsunuz?''(Naminissa)
''Söyleyebiliyor
musunuz Naminissa-sama? Şey, birçok olay oldu ama şuan için iyiyim. Şimdilik
bunu bırakalım''(Aria)
Gulp! Tabii o burada...uuu...
''Doğru. Peki, beni
ziyaret etmenizin sebebi nedir?''(Leria)
''Bundan önce kim? Bunu
duyan sadece güvenilir insanlar istiyorum''(Luther)
''O Orlando. Şuan da
benim korumam, bir acemi şovalye. Sorun yok''(Naminissa)
''Anlıyorum. Şüphelendiğim
için özür dilerim''(Luther)
''Hayır, ilk kez tanıştığınızdan
bu doğal. Kafana takma ve lütfen başını kaldır''(Orlando)
''Teşekkür ederim... O
zaman ana konu hakkında konuşalım. Aslında, loncanın kimliğini araştırmasını
istediğim bir kişi var''(Luther)
''Hou... Bu kişi şahsen
istemen gerekecek kadar tehlikeli birisi mi?''(Leria)
''... Bu duruma bağlı
olabilir''(Leria)
''Hmm? Ne belirsiz bir
cevap''(Leria)
''Şeytan Kralı yenmek
için yaptığımız zafer kutlamasından sonra, birçok tehlikeli lanet aracı ve birçok
yerde çok sayıda canavar oluşu olduğundan dünyayı dolaşıyoruz. Ancak, her zaman
böyle bir şeyin olduğu yerde belli bir kişinin hikayesi var''(Luther)
''Hou-''(Leria)
''Kapüşondan dolayı
yüzünü göremiyorum. Ama siyah kıyafetler giyen bir tüccar olduğunu söyledi, tüm
bildiğimiz bu''(Luther)
''Anlıyorum... Başka
bir deyişle, loncanın işbirliği ile bu söz konusu olan tüccarı bulmasını mı
istiyorsun?''(Leria)
''Evet, yardım edebilir
misiniz?''(Luther)
''Sorun yok...
Tehlikeli olabilecek bir adamın özgürce dolanmasına izin veremem. Lonca o
tüccarı arayacak''(Leria)
''Çok teşekkür
ederim''(Luther)
''Soruşturma
sonuçlarını nereye gönderebilirim?''(Leria)
''Güneye doğru
ilerleyeceğiz ve Aria'nın evi olan Isuca Krallığı İmparatorluk başkentinde mola
vereceğiz. Raporları oradaki loncaya gönderebilirsin''(Luther)
''Anladım. Peki, benden
iyi haberleri bekleyin''(Leria)
''Peki. Bu tüccarın
hala gerçekten tehlikeli olup olmadığa karar veremedik. Öyleyse, ayrılma
zamanımız geldi''(Luther)
Harika lütfen hemen ayrıl.
Vücudum garipleşiyor ve titriyor... Uzuvlarım çoktan gücünü kaybetti.
''Umarım birbirimizi
tekrar sağlıklı görürüz''(Naminissa)
''Evet, lütfen
kendinize iyi bakın''(Luther)
''Tekrar görüşmek üzere,
Aria. Umarım bir daha ki sefere sakince konuşabiliriz''(Naminissa)
''Evet, bu doğru... Umm
Leria-san...''(Aria)
''Hmm? Sorun ne
Aria?''(Leria)
''Aslında... Hayır, bir
şey yok. Dikkatlice düşünürsek onun bir maceracı olmasının imkanı yok... Tekrar
görüşmek üzere, Naminissa. Bir dahaki sefere sakince konuşalım bu bir söz tamam
mı?''(Aria)
''Evet, dört gözle
bekliyorum''(Naminissa)
*batan*(kapı kapanma
sesi)
''Çoktan
gittiler-''(Leria)
Leria-san'ın sesi ile
derin bir nefes aldım. Az önce bir süre boyunca nefes almayı unuttuğumu fark ettim.
Yerime çöktüm ve yavaşça bilincim beni terk etti.