Tensei Shitara Slime Datta Ken Bolum 099 – Turnuva Hazırlıkları
Çevirmen: Kylerxy
Düzenleyici:RuyaGezer
Bölüm 099 – Turnuva Hazırlıkları
Myormilles acele ile dükkanına geri döndü. Önden bir uşak
gönderebilirdi ama öyle yapmadı. Gerçekten benim için bekler mi? Biraz
endişeyle dükkana girdi. Ve girdiğinde tapılası güzellikteki kızı(?) yastığa
yaslanırken gördü. O da, Myormillesi gördüğü zaman genişçe gülümsedi.
[Yo! Bu hızlı oldu]
Yüzüyle tamamen çelişen bir konuşma stili ile, elini kaldırarak selam
verdi. Şüphesiz bu usta Rimuru. Bunu doğruladıktan sonra Myormilles, Rimuru'nun
hala hayatta ve iyi durumda olduğu için yürekten mutluluğunu dile getirdi.
Diğer görevliler, ustalarını gördüklerinden dolayı, herhangi bir
sürprize tepki vermemişlerdi ve Rimuru'ya saygılı davranıyorlardı. Elbette bu,
onunla bir saat geçirmenin etkisindendi. Buzlu çayını içtikten sonra indirdi ve
Rimuru direkt konuya girdi.
[Şey, ne. Bir iş isteğim var, anladın mı? Emi-nim Myormiles'in bunu
yapabileceğini düşünüyorum. Yakında bir etkinliğim var ve bunun için bir
düzenleyici istiyorum. Bu işi sana bırakabilir miyim?]
Rimuru, tüm insan ırklarının kötülüğünü temsil edebileceği düşündüğü
geniş bir gülümseme ile sordu. Myormilles aklında ne olduğunu okuyamadı ama
tehlikeli bir şeye bulaştığından emindi. Yine de,
[Danna, nasıl bir etkinlikten bahsediyor?]
Myormiles bir sebepten dolayı, daha fazlasını duymak istedi. Nasılsa
bu kişi tarafından büyülenmişti. Kayıp ve karla alakalı hiçbir düşünce olmadan,
içi bu tür, doğal olmayan duygular ile doldu. Belki de şuan bir tüccar olarak
başarısız olmuştu. Ama şimdi bu bir başarısızlığa dönüştüğü için, bu varlığa
hizmet etmek için mükemmel zaman değil miydi?
Böylece Rimuru'ya hizmet etmenin nasıl bir şey olacağını hayal etmeye
başladı. Bu düşünce onu sınırsız bir sevinçle doldurdu.
Böyle düşünürken, Rimuru'nun açıklamasını duydu. Şok edici bir teklif
ortaya koymuştu.
Tempest yakında bir turnuva düzenleyecekti ve o bunu Myormiles'in
ellerine bırakmayı istiyordu. Bunu eğlenceli olarak bulmuştu ama kısaca, kitleler
için gerçek bir gösteriydi. On bin kişinin izleyeceği ve yarışmacılar için tezahürat
yapacakları bir kolezyum oluşturacaklar. Belki de giriş ücreti ile orta düzey
insanların da izleme şansı olacak.
İyi ancak, giriş ücretsiz ise. Tempest yemek ve konaklama yerlerini
uygun bir şekilde duyurulduğu sürece. Daha da önemlisi on bin misafirin etrafta
gezmesi.
Karayolları hazırlanmış olmasına rağmen, taşıma ve yiyecek
vagonlarının idare edilmesine gerek var. Ayrıca misafir sayısını yönetmek. Kalacak
yer sunmak. Sadece buraya taşınması ile kazanacağı zenginlik hakkında düşünmek
ağzını sulandırmaya başladı.
Tempest'in yemek ve konaklaması mükemmel, bu yüzden misafirlerin kabul
etmesini sağlamak çok kolay. Problem ekonominin sürekli dalgalandırılması ve
karın maksimize edilmesi. Bu turnuvanın arkasında ki tek nokta bu.
Çok eğlenceli! Myormiles'in ellerine bırakmak için böyle detaylı bir
plan hazırlamak.
[Bu iş bir ustaya bırakılmalı, değil mi? Sakın söyleme, kendine güvenmiyor
musun?]
[Hahahahaha! Ne kadar acımasız! Rimuru-sama kötü bir insan]
[Ha ha ha ha. Evet, aynen! Ama senin kadar değil]
İkisi de yüksek sesle güldü. Yüzlerinde kötü bir gülümseme ile.
[Muazzam bir sermayenin buralarda hareket edeceğini biliyorsun, değil
mi?]
[Fu fu fu fu. Sıkıntı değil, bu Myormiles'in uzmanlık alanı... Rimuru-sama
tamamen sonuçlardan memnun kalacağını garantilerim]
Bu etkinlikten muazzam sermaye akacak. Rimuru'nun söylediği gibi. Ne...
korkunç bir varlık. Ne kadar uzağı görebiliyor...
[Başka bir nokta, canlandırıcı ilacın kullanılmasının başka yolunu
görebiliyorum. İnanıyorum ki biri ölmediği sürece restore edilmesi mümkün... Bu
yüzden bunu katılımcılara satabiliriz... Ve gerçek amaç reklam, doğru mu? Bu
yüzden insanlar Tempest’i bu zamandan sonra daha çok ziyaret edecekler, doğru
mu? Bu amacı temel alarak, ben işimi yapacağım...]
[...Beklenildiği gibi. Bunu sana bırakmaya karar verdiğime sevindim, Myormiles!
Turnuvanın hiçbir kar üretmesi umurumda değil. Eğer, İnsanlar 'Tekrar gelmek
istiyorum' duygusuyla ayrılırsa, biz de başarılı olmuşuzdur. Davetiyeleri size
bırakıyorum, tamam mı?]
Böylece el sıkıştılar. Myormiles kafasını düşünceler ile doldurduğunda
korkunç bir ürperti geldi. Bu etkinliği, bir ülke gibi yönetmenin sayısız yolu
var.
İnsanların kazanan üzerine bahis oynamasından, büyük bir gelir elde
edilebilir. Sonunda bu isteğin birçok fikri ve sorumluluğun ağırlığını fark
etti. Ve bunu yaptığı zaman, sınırsız bir heyecan bedenini doldurdu.
Sonunda yapabilirdi. Sonunda ona gösterebilirdi! Sonunda Tempest için
bir şey yapabilirdi. Ve sonra Rimuru ekledi.
[Oh, sonrasında, eğer bu iyi giderse, bize katılmak ister misiniz? Ticaret
Bölümü Şefi yada Tüccar Bölüm Şefi. Pekala, isim önemli değil, ama bu görevi
üstlenmeni istiyorum. Son zamanlar da oldukça büyüyoruz, bu yüzden bu sektörün kontrolüne
ihtiyacımız var. Bunun hakkında ne dersin?]
Buna ne dersin? Buna ne dersin? Buna ne dersin? ...? Bu sözler
kalbinde telli çalgılar çalıyor gibi, yankılandı tekrar ve tekrar. Büyük bir
kafa sallama ile kabul etti.
Tabiki de yapardı. Rimuru ona büyük ölçüde yatırım yapmaya istekliydi.
Başarısızlık için yer yoktu. Eğer iyi yaparsa, en güvenilir dairesine
katılabilirdi! Tüm Myormiles'in günleri içerisinde, sahip olduğu herhangi bir
hayal veya umuttan daha fazlası, şu ana kadar hiç hissetmediği hissetti. Bu
duygu asla gitmesini istemediği tatlı bitki özü gibiydi.
Rimuru ile bir kez daha buluşmayı planladıklarından beri, onun heyecanı
hiç azalmamıştı. İşler meşgul olacak. Birincisi mülkünü toplama isteğini beyan
etti. Bu etkinliğin başarılı gerçekleşmesi halinde… hayır başarılı olacak, Brumund'a
dönme niyeti yoktu. Böylece ilan etti ve sordu.
[Ne yapacaksın? Eğer bu konaktan hoşlanıyorsan, bunu önemsememeli
miyim? Ve bunu söyledikten sona tüm görevliler seslendi,
[Lütfen sizinle seyahat etmemize izin verin.]
Dediler. Bu noktada, hiçbir şey geri döndürülemezdi. Ülkeden lisans
almış olmasına rağmen, Myormiles bir lonca üyesiydi. Ülkeler arasında seyahat
etme özgürlüğüne sahipti. Her zaman hareket etmeye hazır olmalıydı! Ancak bu
dükkana gidip katılmamak gelecekte dezavantajlı olabilir.
Bu yüzden Brumund'un güzelleşmesine karşın birkaç kişinin geride
kalmasına karar verdi. Hizmetkarlarına toplanmayı emretti ve mağazaya geri
döndü. Ve başka bir tezgahtarını ofisine çağırdı. Tezgahtar daha oturmadan
önce,
[Yo, geçenlerde oldukça iyiydin, dükkanı devralmaya ne dersin?]
Direkt konuya girdi. Bir kaç kez duyduğunu anlamaya çalışan tezgahtar
gözlerini kırptı. Aslında Myormiles'in akrabalarından birini oğluydu ve buraya
okumak için gönderilmişti. Myormiles'in hoşuna giden parlak bir çocuktu. Ama
aslında korkunç bir başarısızlık nedeniyle gerçek evini kaybetti ve kalacak bir
yer sahibi olmak için tezgahtar oldu. Ancak iş ahlakı konusunda eksiği yoktu. Myormiles'in
kolayca güvenebileceği birisiydi.
[Im, patron...Bununla ne demek istediniz?]
Duyduğu şeylere inanmadığı için o gerçekten sordu. Büyük bir baş
sallama ile,
[Mesele şu ki, ben... önemli bir iş ile görevlendirildim. Ülkeyi terk
edeceğim, bu yüzden dükkanı sana bırakmaya karar verdim. Mağazayı başarılı bir
hale getir ve bir gün aileni ziyarete çağır.]
Myormiles dedi, sevgi dolu bir gülümseme ile tezgahtarın sırtını
okşadı. Gerçekte sadece mağazayı ona ödünç vermeyi planlamıştı. Yani tamamen
mağazanın giderlerini kurtarmasını bekliyordu. Myormiles nazik bir birey değil
tüccardı. Dahası... (Eğer ödemeyi yapmazsa, bu sadece başlangıçta başarısız
olduğunu gösterir) Bir öğretmen olarak motive etmek onun göreviydi.
[Teşekkür ederim, gerçekten, teşekkür ederim... Kesinlikle... Hayırseverliğinizi
geri ödeyeceğim!]
Nihayet söylenenleri kavrayarak, tezgahtar Myormiles'e teşekkür etti. Onun
minnettarlığını görmezden gelerek,
[Sıkı çalış]
Myormiles kafa sallayarak söyledi. Sadece, mal alışverişi için
sözleşme yaptılar. Bu sonuçta hiçbir dikkatsizlik yoktu. Ve sonra tekrar
tezgahtar tarafından teşekkür aldı, liderlikteki değişim mağazanın geri
kalanlarında duyuruldu. Onlar hep birlikte şaşırırken, o ekledi,
[Milyonda bir ihtimalle, bir şey oldu mu bana danışmakta özgürsünüz. Ancak,
eminim ki siz çocuklar yeni siparişleri hemen düzenleyebilirsiniz. Sadece
unutmayın soyluların şüpheli anlaşmalarını temizce yönetin]
Herkes onun sözlerine kafasını salladılar. Myormiles'in öğretilerini
kalplerine kazıdılar, bu yüzden hiç kimse şüpheli anlaşmalar yapmazlardı. Ve
sonra,
[Umm... seni takip etmemize izin vermez misin, usta?]
Aralarında bazıları söyledi. Bu beş kişide Myormiles potansiyeli
gördü. Bu yüzden çok şaşırdı. Onu takip etmek için geçim kaynaklarında vazgeçmeye
istekli olmalarını beklemiyordu. Bu yüzden nasıl cevap vereceğine kararsızdı. Ama
sorarlarken en ufak tereddütleri yoktu. Eski tezgahtar gülümsedi ve şöyle dedi,
[Myormlies-sama, buradaki herkes senin öğrencin. Lütfen bu kişileri de
yanınıza alın]
[Ancak...Onlarsız, sorun olmaz mı?]
[Hahaha, Bu yüzden mi endişelendin! Bende senin öğretilerini aldım, biliyorsun!]
Myormiles bu güven verici sözleri tasdikledi. Düşününce, beraber
çalışıp önemli görevlerde güvendiği kişiler onun için oldukça değerliydiler. Bu
yüzden teklifi kabul etmeye karar verdi. Böylece yolculuk için hazırlıkları
denetledikten sonra, Myormiles Tempest'e doğru yola çıktı.
Myormiles ile ayrıldıktan sonra rahatladım. Tanrıya şükür o kabul
etti. Bir turnuvaya ve her şeye sahip olmak güzel ama bundan nasıl
faydalanmalıyız? Tüm bunları başlatan düşünce buydu. Düşmek bile bedavaya
değildir.
Kolezyumun acilen inşa edilmesini emrettim. Şövalyeler ile
karşılaştığımız ovaya bu büyük yapıyı inşa etmeye karar verdik. Erişimi kolay
ve uygun olmalı.
Turnuvanın iblis lordu beyanı ile birlikte düzenleneceğini ilan ettik.
Böylece Jura ormanında herhangi bir güçlü varlığın katılmasını karar verdik.
Ayrıca yeni üyeler arıyoruz. Yasal bir devlet olduğumuzdan beri, saflarımıza
güçlü varlıklar eklemek iyi bir fikir. Diğer iblis lordları, etkilerini
arttırmak için iblis astları arıyorlardı ama söyledikleri iblislerin gerçekten
güçlü olup olmadıkları belli değil.
Ney-se! Bu sefer turnuvada savaşacakları için, onların gerçek
güçlerini görebileceğiz. Bir nokta da çok az katılımcı ve çok fazla seyirci
var.
Eğer sadece kendi devletimin gücünü gösterirsek, serseri iblisler buna
öfkelenip muhtemelen vazgeçerler. Yaramazlık nedeniyle kararlaştırılan bu
aptallar ne olursa olsun silinirler.
Eğer mümkünse bunlar gerçekleşmeden onları saflarımıza katmayı tercih
ederim. Her şeyden sonra, meleklerin istilaya geleceklerini söylüyorlar. Bunu
ilk kez duymama rağmen, ilerlememizi durdurmak için bir neden göremiyorum.
Hoş ve rahat bir hayat arzuluyorum! İşte bu yüzden savaşma gücümüzü
arttırmak iyi bir fikir olabilir. Bu yüzden güçlü klanları hedeflemek yerine, güçlü
bireyleri toplamayı ve kazanana bir ödül vermeyi çok isterim.
Canavarlar parayla pek ilgilenmiyorlar bu yüzden makul bir isteklerini
kabul edeceğimi ilan ettim. Bu yüzden çok sayıda katılımcının kendini
göstereceğini umut ediyorum. Aksi taktirde bu bir gösteri olmazdı.
Tv'de Yıl sonu dövüş şovlarını seven birisi için, bu ideal bir
eğlence. Ama sermayeyi yönetme sorunu var. Tempest uygun bir şekilde ilan
ettiği sürece görüntüleme ücreti bedava olabilir.
Bunu düşündüğümde personel konusunda eksik olduğumuzu fark ettim. Finans
alanında uzmanlaşmış canavar yok.Tek başıma yapabileceğim halde, lanet olası
şey çok zahmetli.
Ve sonra Myormiles-kun'u hatırladım. Ne mükemmel bir kaynak. Neden bu
kadar heyecanlandığını bilmiyorum ama o daha da istekli. Bu planı harekete
geçireceğim. Belki de yıllık bir etkinlik yapabiliriz.
Dahası ilacı etkinlikte satmak için bir plan bile düşündü. Ne korkunç
birisi. Bu durumda hızlıca inşa edilen arenadan muhtemelen daha büyük bir şey
inşa etmeliyiz.
Biraz panikle, Gerudo ile temasa geçtim. Onlarda, temel atmanın
ortasında oldukları için binanın boyutunun büyütülmesine takılmadılar.
İlk başlarda loca koltuklarına karşı çıkmış olsam da, bunların önemli
olacaklarını tahmin ediyorum. Bu arada kabinemiz (ÇN: kendi aralarında savaşa
katılacaklar) gizli eğitim sürelerini oybirliği ile ilan etti ve ortadan
kayboldu. Sadece Ragna her zaman benim gölgemde kaldı.
Şuan Brumund'da olduğum için, Fuze'yi selamlamalıyım. Brumund'un
Özgürlük Birliği Şubesi'nin kapısı açıldı, ben girdim. Ve 'bu kim' bakışları
karşıladı. Doğru, her geldiğim de maske takardım, bu yüzden beni bilmiyorlar. Neyse,
Eğer burada değilse, ayrılacağım. Böyle kaygısız bir tavırla, resepsiyoniste
yaklaştım.
[Yo. Ben Rimuru; Fuze etraflarda mı? Oh işte bu benim lonca kartım]
Cebimden bir kart çektim ve dedim. İnsanların 'bu bir kız maceracı
mı?' diye sorduklarını duydum ama onlara aldırış etmedim. Resepsiyonist bayan
beni hatırlamış görünüyordu.
[Ah! Amanın, uzun zaman oldu! Görüşmeyeli nasılsınız?]
[Hmm? Oldukça iyi! Sen de iyi görünüyorsun. Yani onunla görüşebilir
miyim?]
[Ah, evet. Lütfen beni takip edin]
Hemen takip etmeye başladım. Arkamdan ' Cidden? Kim bu kız!' tarzında
sözler duyuyordum ama muhtemelen bu kelimeyi görmezden gelmeliyim. Ve her zaman
olduğu gibi aynı daireye çembersel büyüler ile yönlendirildim. İçeride, Fuze
kafasını tutuyordu.
[Yo! Eğlence için geldim. Sorun nedir? Aklında bir şey mi var?]
[Eh? Cidden mi? Ne tehdit ama. Neden bu kadar rahatsın?]
[Hayır, hayır iblis lordu yanımda. Ne yapmalıyım?]
[Oh, Öyle mi? Biraz çay vermeye ne dersin, kekte iyi bir fikir
olabilir?]
[Kek, huh... Lanet olası! Böyle bir inceliği kolayca yapabileceğimi mi
düşünüyorsun? Cidden bir iblis lordu olsan bile bu kadar kaygısız olman uygun
mu?]
Şikayet ederken biraz çay döktü. Göründüğün farklı olarak gerçekten
iyi bir adam. Ona teşekkür ettim çayı yudumladım. Ve Walpurgis ziyafetindeki
olayın kısa versiyonunu bilmesine izin verdim. Artık 'Oktogram' olarak bilinen
sekiz iblis lordu var. Ve en önemlisi, Özgürlük Derneği lonca ustası Kagurazaka
Yuuki bir şekilde Kaos Lordu Kazarim ile bağlantılı. Fuze inanamayarak
mırıldandı. Ama hikayeme şüphelenmeden, karşı önlemleri düşünmeye başladı. Aksine,
sözlerime şüphe ederken söylemeliydim.
Eğer yanılıyorsan iyi, eğer haklıysam o zaman bir eylem planı
kesinlikle gerekli. Sağduyulu kalmak en iyisidir. Ne güvenilir adam.
[Asıl nokta, zihin kontrolünü engelleyen büyü eşyalarını kullanmamızın
en iyisi olacağını düşünüyorum. Ayrıca hepimiz kullanmalıyız. Ve bu konuyu güvenmediğiniz
hiç kimseye söylemeyin ve Yuuki ile ilgisi olan hiçbir kimseye açıklamayın.]
[Anlaşıldı...Bu beklenen bir şeydi. Beyin yıkama ve zihin kontrol
yeteneklerini ortadan kaldırabilecek kişileri aramaya çalışacağım.]
O konuyu hızlıca kavradı. O şimdiden benimle.
[Eğer bir şey olurda beni ara]
Dedim, yüz altın sikke ve bir iletişim topu çıkardım.
[Hey, Danna... Bu ne?]
[İletişim cihazı ve gerekli masraflar. Yeterli?]
[Yardımcı olacaktır. Ama bu kadarı ortaya çıkartacak kadar ciddi mi?]
[Öyle. Bu noktada Ingracia'nın hiç de güvenilir olabileceğini
düşünmüyorum. Yuuki'nin ağını genişletmesi 10 yıl sürdü, anlıyorsun?]
Fuze'nin ifadesi söylediğimle daha da ciddileşti. Ve kendince
homurdanmaya başladı.
[Cidden...Ortaya çıkmadan önce işler çok daha huzurluydu...]
[Bu iyi değil mi?, bir işe sahipsin. Hem den büyük bir tane!]
Fuze vazgeçmiş gibi ellerini kaldırdı.
[Bir istek yap]
Kararlılıkla dolu bir yüzle dedi. Onun üstlerini sorgulaması isteğini vermek
zor. Onun için üzülüyorum bu yüzden daha ayrıntılı bir şekilde açıklamaya karar
verdim. Benim asıl amacım çocuklar. Bu yüzden ona söyledim.
Eğer Yuuki şüpheli ise, çocukları kurtarmaya ihtiyaç var. Eğer bunu
düzgün bir şekilde yapmazsak, benim ondan şüphelendiğimi öğrenir. Yani bu
tamamen gizlilik içerisinde yapılmalı. Tercihen benimle hiçbir ilişkisi olmayan
üçüncü bir tarafla.
Fuze kafa salladı ve stratejiyi düşünmeye başladı. Neyse, bunu aceleye
getiremeyiz. Henüz fark etmediğinden, ciddi bir eylem yapmaya gerek yok. Bunu
yavaştan alabiliriz, bu yüzden burada dikkatlice ilerlememiz gerektiğine
inanıyorum.
[İsteğini kabul ediyorum. Bana bırak!]
Fuze başını salladı ve söz verdi. Şu an için zihin kontrolünden
etkilenenleri bulmak için güvenilir kişileri kullanacaktır. Mümkünse çocukları
koruyacak. Şu anda ona güvenmekten başka seçenek yok.
[Ayrılıyorum o zaman]
Başımı salladım ve ince detayları tartışarak sonuçlandırdık.
Gelecek Bölüm: Yeraltı Labirenti