Tensei Shitara Slime Datta Ken Bolum 098 – Davet
Çevirmen: Kylerxy
Düzenleyici:RuyaGezer
Bölüm 098 – Davet Mektubu
Tapınakçılar, yenildi!
Jura ormanının çevresindeki her ülke bu haberleri yakından takip etti.
Onların gizliden işgal etmeyi düşünmeleri mantıksızdı.
Üstelik Tempest’le iyi ilişkileri olan ülkelerin istihbarat
takımlarının ihmalkar olduklarını düşünmek güçtü. Tabii ki Rimuru bu ülkelerin
casus gönderdiğinin farkındaydı. Bu yüzden en az zayiatla bir zafer kazandı.
Ve ülke yöneticileri bu gerçeği fark etti. Nede olsa, şövalyelerin
hiçbirinin öldürülmediği onların hipotezleri ile kanıtlandı.
Örneğin cüce krallığı-askeri ulus Dwargon. Bakanlar, cüce kralının
talebi üzerine toplandı. Kaydedilen bir görüntüyü analiz ediyorlardı, elde
edebilecekleri her bir veriyi inceliyorlardı. Her bakanın söz konusu bilgilere
erişim hakkı vardı.
Elde ettikleri bilgiler savaşın konusunu açıkladı. Sonuçlar oldukça
şaşırtıcıydı. Yüz tapınak şövalyesi, insanların en güçlüleri olduklarına
inandıkları, bir ülkeyi işgali planladı.
Ancak iblis lordu Rimuru bu planı yakaladı ve tepki olarak şövalyeleri
tamamen yendi. İblis lordu Rimuru’nun bilgi toplama yeteneği ne kadar korkunç! Tabi
ki strateji yeteneğinden daha korkunç değil. Böylece bakanlar mırıldandı.
Ancak dedikleri gibi miydi? Cüce kralı, verilere baktı ve savaşçıların
gösterdiği tuhaf hareketlerin üzerine düştü. Bu güçler eşit bir şekilde
dağılmamış mıydı? Böyle bir düşünce aklına geldi.
Aslında, düşünebildiği tek olasılık bu. Her ne kadar arazi değişikliği,
şövalyelerin Rimuru’nun elinde dans etmesine neden olduğunu iddia etseler de pek
fark etmez, asıl savaşta hiçbir dayanağı olmamalıydı.
Eğer öyleyse, Rimuru başından beri Hinata'nın planlarının farkındaydı
ve buna göre savaş stratejisini geliştirip destekleri ile savaşı yönetmişti. Sonuç
olarak savaşın gidişatını kontrol ederek, şövalyeleri tamamıyla yendi.
Ne yazık ki kayıt büyüsü sınırlı olduğundan, cüceler geniş kapsamlı
bir rapor analizinin eksikliğinden sadece ağıt yakabilirlerdi. Yani sadece savaşın
sessiz bir görüntüsünü yayınlayabilirdi. Kullanılan yetenekleri de analiz
edemezdi, en fazla savaşın kazananı tanımlamak için yardımcı oldu. Yine de
topladıkları bilgiler büyük önem taşıyordu.
Böylece tekrar inceledi. Kaptan sınıfı şövalyelerin akıllarındaki bazı
planlar ile çeşitli yönlerden hareket ettiklerini görmüştü. Tempest departmanın
başlarının savaşta yollarını kesmelerine sebep oldu.
Sonuç olarak tüm cephelerde Tempest kesin zafer kazandı. Bu savaşlar
arasında, tek bir canavarın sekiz şövalyeyi alt edebildiği belirlendi.
Bu, cüceleri oldukça şaşırtı. Bu şövalyelerin en azından kaptan sınıfı
oldukları düşünüldüğünde, en iyisi Canavar Ülkesi Tempest'in, Dwargon askeri
gücünü kolayca aşabileceği varsaymak.
Bakanlar bu konuda homurdanırken, Kral Gazelle Dwargo rahatla iç
geçirdi. O, iblis lordu Rimuru’nun insanlarla arkadaşlık kurmaya çalışan
idealist bir canavar olmasına memnundu. Eğer insanlığı yok etmeye çalışan bir
canavar olsaydı, insanlar eşi benzeri görülmemiş felaketlerle yüz yüze
kalırlardı. (Üstelik çok hızlı büyüyor). Bu Gazelle'nin gerçek düşünceleriydi.
Rimuru ile tanıştığı ilk zaman onun potansiyellerle dolu olduğunu
düşündü, ama bu kadar ilerleyebileceğini hiç düşünmemişti. O zaman onu yok
etmeli miydi?
Cevap veremedi. İyi ya da kötü olsa da bu iblis lordu ilginçti. Şu
anda iş birliği anlaşmaları vardı ve gelecekte dostça koşullar altında
ilerlemeye devam edecekler.
Dahası Dünya gezginlerinin amaçları sayesinde, bazı ilginç çekişmeler
gelişiyordu. Ne zaman ne de çaba israf etmemek ve diğer dünya gezginleri ile
kendini aynı kefeye koymamak belki de bu iblis lordunun gerçek gücüdür.
Onun hareketleri bu nedenle bazı ilginç sonuçlar üretiyordu. Ve birçok
yetenek ve teknolojiyi, cüceler parmaklarını bile hareket ettiremeden, onlar
elde ediyorlardı.
Böylece Gazelle karar verdi. Eğer melekler onu yok ederse bile, cüceler
teknolojilerin yok olmasına izin vermez. Tabi ki, onlar gelecekte daha da
militaristik olacaklar...ama Oh iyi! Cücelerin o ülkeden gelen icatlardan ne kadar
keyif aldığını hissetmişti.(Bu noktada, İblis Lordu Rimuru'ya güvenmekten başka
seçeneğimiz yok).
Ayrıca bu kez tüm şövalyeleri sağ olarak serbest bırakmıştı. Bu
insanlarla bir arada yaşamak istediği şeklinde yorumlanabilir. Onlarla
savaşmayı düşünüyor olsaydı, şövalyeleri katledebilirdi. Ne de olsa işgalci bir
gücün yok edildiğinden kim yakınabilir? Ama yine de yaşamalarına izin vermişti.
Tamamen zarar görmemiş bir halde.
Ayrıca bu Tapınak şövalyelerinin onun için hiç bir tehdit
oluşturmadığı yönünde de yorumlanabilir. Bu bakanlar arasında bölünmeye de neden
oluyor, bazıları onu tehlikeli olarak söylerken bazıları bu fikri reddediyor.
Her ikisi de muhtemelen doğrudur. Ama sadece bir karar var.
Gazelle boğazını temizledi ve böylece herkesin dikkatini çekti. Konferans
salonu tamamen sessizleşti, herkes krala pür dikkat odaklanmıştı.
[Bu iblis lordu insanlarla birlikte olmayı istiyor, bu yüzden mümkün
olduğunca onu destekleyeceğiz. Bu askeri ulus Dwargorn'un resmi duruşudur!]
Cüce kralın beyanı tüm salonda yankılandı. Bakanlar başlarını eğip
lordlarının isteklerini kabul ettiler. Böylece politika kararlaştırıldı. Özel
önlemler şimdilik seçkin kişiler tarafından tasarlanacaktı. Bunun doğru mu
yanlış mı bir karar olduğu şimdilik bilinmiyordu. Ama Cüce Kralının pişmanlığı
yoktu.
Daha sonra başka bir rapor krala getirildi.
[Majesteleri, Rigordo-dono bir duyuru gönderdi.]
Görünüşe göre yeni bir iblis lordunun yükselişini tanıtmak ve tavırlarımızı
gözlemek için bir etkinlik düzenlemeyi planlıyorlar. Ancak bu politik bir
saçmalık olabilir. Onlar basitçe ülkelerle arkadaş olduklarını söylemeye
çalışıyorlar. Bizim orada bulunmamızı beklemiyorlar gibi görünüyor, o zaman
nasıl cevap vermeliyiz?
[Oh, bunun hakkında! Bester de böyle bir şeyden bahsetti. Tempest, bir
turnuva düzenliyor gibi görünüyor. Muhtemelen duyuruyu takiben gösteri yapacaklar.]
[Biz ne yapacağız? Eğer katılmayı planlıyorsak, onları önceden
bilgilendirmemizi talep ettiler. Söylerken, Sınırlı sayıda koltuk var ve o gün
çok kalabalık olacağını, bu yüzden onları hemen cevaplamamızı istediler]
Bester'in sorusu bu raporla birlikte gündeme getirildi. Cüce kralı birkaç
saniye düşündü.
(Sahiden, bu ne lan, şu aptal iblis lordu şu an da bir turnuvaya ev sahipliği
yapmayı mı planlıyor). Tamamen öngörülemez. Bundan dolayı eğlenceli. Cüce kralı
gülümsemesini tutmaya çalıştı. Bakanların önünde ciddiyetini bozamadı.
(Seni piç kurusu... Bana acı çektiriyorsun... bunu sevdim) Neşesini
bir öfkeyle boğarken kararını açıkladı.
[Seremoniye ve turnuvaya katılacağız]
Dedi. Bakanlar böyle bir yanıt beklemiyorlardı ama bu krallarının
kararıydı. Toplantıya karar verildikten sonra, yolculuk için hazırlıklar
hızlıca başladı.
Büyücü Hanedanlığı Sarion, İmparatorluk Kalesi. Arkasında nadir hayat örnekleri
bulunan güzel bir bahçe yayılmıştı. Bahçeyi korumanın getirdiği faydaların yanında
hanedanlıktan gelen vergiler hiçbir şey denebilirdi. Başka bir deyişle, hanedanlığın
para torbası kaynağıydı.
Tüm bahçeyi korumak için bir kuruş vergi alınmamıştır. Bu bahçede iki
varlık rahatlıyordu. Biri Duke Elalude idi. Maceracı Ellen'in babası ve ülkenin
üç liderinden biri. Ve onun karşısında oturan bir varlık. Bu varlık tüm
krallıkta Dük Elalude den daha yüksekte duran tek kişidir.
Bu kişi imparatoriçe Elumeshia Elure Sarion'un ta kendisi idi. Güzel
bir kadınsı yüzü ile o bir kadındı, herşeyden önce damarlarında akan elf
kanından dolayı yaşlanmazdı.
İmparatoriçeye kaç yaşında olduğunu sormak bir tabu olarak
düşünülürdü. Taze kar gibi beyaz bir tenle birlikte yetişkinliğe yeni erişmiş
bir kızın vücuduna sahip. Uzun sivri kulakları noktası diğerlerinden onu hemen
ayırt eder. Bakışlarını yöneltmesi, açık yeşil gözleri ondan önce kişinin
ruhunun içine nüfuz eder. Ve uzun soluk mavi gümüş saçları onun yanaklarının
üzerine nazikçe düşer. Duke Elalude tasvir edilen güzellikten bir zamanlar
kendinden geçmişti. Ama karısının ve kızının gazabını düşünerek aklını yeniden
kazanabiliyordu. Kısa bir dua ile imparatoriçe ile yüzleşti. Onun karşısında zarafetle
minderin üzerinde oturan birisi,
[Majesteleri, daha önce bildirdiğim canavar ülkesi ile ilgili bir
duyuru aldık.]
Söyledi ve göğüs cebinden bir mektup alarak imparatoriçeye verdi. Güvenli
olduğunu kontrol etti. İçeriğine gelince, kendisi söylememeyi tercih etti. Biliyordu
ki, imparatoriçe insanların öncen önce bir şey öğrenmesinden nefret ediyordu. Ama...
(İblis lordu olmak harikadır, ama onu neden duyursun ki?) Ve burada
soru şu.
Mektup dük Elalude'ye gönderildi. Normalde imparatoriçenin bunun
hakkında bilmesine gerek yoktu. Ama...okuduğu 'Lütfen kaç kişinin katılacağını
bize bildirin!' yazısı…
Ve bu belli bir sayıda misafirin davet edilmediği anlamına gelir. Bu
yüzden bunu imparatoriçenin bilmesine izin vermese, tekrar ona kızacaktır. Ve
bunun olmamasını tercih ederdi. Hepsinden sonra...
Kızını bir iblis lordunun pençesine bir görev bıraktığından, sert bir
azar işitmişti. Burada böyle söyledi.
[Seni piç, nasıl lordların yanında bırakmaya cesaret edersin! Ben
şahsen görene kadar böyle ilginç bir slime'ın var olduğuna inanamıyorum. Dahası
daha önce hiç görmediğim bir iblis lordunun doğuşuna tanık olmak... Çok
kıskan... Ummm, bu çok saçma! Böyle mükemmel bir şeyi kaçır... Yani, karşılaşacağınız
tehlikeyi bile bilmiyorsunuz! Ne aptal!]
Ve depresif oldu. Oh, ve sadece Elalude imparatoriçenin böyle
davrandığını gördü. Soğuk kalpli bir birey olarak bakanlarına sert görünürdü ve
onlar da bebek yüzlü imparatoriçeden korkardı. Kurt kıyafetinde ki bir koyun
gibi. Elalude her zaman sert cevap isterdi.
Bu sefer kendisi onun öfkesinin ne kadar zaman sonra gideceğini
anladı. Dahası. Bu vesileyle bir turnuva düzenlediklerini iddia ettiler. Eğer
onu geride bırakırsa, öfkesi hayal edilemez olurdu. Doğrusu, onun somurtması
nedeniyle, bu ülke ile henüz bir teknoloji iş birliği kurulmamıştı. Eğer ruh
hali iyiye giderse, belki de bu ayrıntıları sonlandırabilirlerdi.
Başka önemli bir nokta ise. Yakın zamanlarda Tempest'in tapınakçılarla
savaştığı doğrulanmıştı. Onlara karşı nasıl davranacakları konusunda endişe
ediyorlardı, ama şaşırtıcı bir şekilde, sadece tamamıyla yenmemişlerdi, her şövalyeyi
bile serbest bırakmışlardı.
Temel olarak kendilerine çok güvendiklerini iddia ediyorlar. Belki de yalnızca
gerçek gücün farkında olanlarla birlikte ülkeler zayıf görünmeye
çalışıyorlardı. Ama yine de bir turnuva düzenlemek onların güçleri göstermek
istedikleri şeklinde yorumlanabilir. Bu Sarion'un onların güçlerini ölçmelerine
izin verdiğinden, katılmaları çok önemliydi. Ama imparatoriçeyi böyle bir olaya
götürmek sayısız problem yaratır... Ve problemlerin hepsini kendisinin çözmesi
gerektiğinden emindi. Elalude beklenti içinde yutkundu.
[Majesteleri, nasıl cevap vereceğiz?]
O tereddütle sordu. Yüzünde geniş bir gülümseme ile,
[Nasıl gerçekten...]
Sadece hava atıyordu. Bir sonraki sözlerini kolayca tahmin edebilirdi
ancak yine de onları bekledi. Ve beklenen yanıtı duyan dük Elalude hiç uyumadan
önümüzde ki günlerini hazırlıklarla harcamak için meşgul olacaktı.
Küçük bir ülke olan Brumund'un ticaret evinde, Myormiles onunla
konuşan kişiden yoruluyordu. Bir tüccar olarak bir kişinin kişiliğini tek bir
bakışta söyleyebilirdi.
Para için gelenler, yeni bir iş fırsatı için gelenler. Ayrıca şüpheli
fırsatlar öneren düşmüş asiller de vardı. Bu aptallar arasında yasal teklifleri
olan birileri vardır. Bu yüzden bu işi başka birisine bırakamaz. Bunu
düşünürken, dolandırıcıyı reddetti ve yeni konuğu çağırdı.
Yakışıklı bir adam girdi. Ama Myormilles aldanmayacaktı. Bu adam da
bir zamanlar ismini kullanarak bir hurdayı yüksek bir fiyata satmaya çalışan
düşmüş bir soyluydu. Muhtemelen başka bir fikirle geldi ve para arıyor. Eğer bildiğimiz
bir şey varsa onun bir soylu olduğudur, Myormilles bunu onayladı.
Yani gerçek bir soyluya karşı kabalık ölümcül olabilir. Bu işi daha da
zorlaştırıyor. 'Başka bir aptal fikir bu' diye düşündü ve konuğu karşıladı. Ve
haklıydı. Gerçekten çöptü. Kısacası “kölelerimi kullanarak yeni bir mağaza
açacağım yani bana para ver!”
Dedi. Açıkçası bu fikrini başarı bulmuyordu. Bir mağazanın başarılı
olması için sevimli kızlardan daha fazlasına ihtiyaç var.
Piyasayı ve alıcıları araştırın, konumu düşünün ve kız çocukları için
ödeme yapın. Sırf köle oldukları için bu özgürce çalışacakları anlamına gelmez,
onların yiyecek ve barınmaya ihtiyaçları var. Göz önünde bulundurulması gereken
başlangıç maliyeleri de vardır.
Bir genelev açmak için hastalığın yayılma riskinin de dikkate alınması
gerekiyor. Eğer böyle bir şey varsa sadece asil değil, Myormilles de
suçlanırdı. Yani bu kabul edebileceği bir şey değildi.
[Ne kadar da zeki gözlere sahipsiniz Kazak-sama. Ama kadın kölelerle
ilgili olarak, bunun imkansız olduğunun kanıtlanmasına gerek yok. İnsan köle
ticareti yasaklandı ve yasadışı köle ile ilgili bir mağaza açılacak...]
[Oh, bunun hakkında... işte bu. Bir soylu, doğru insanlara biraz para
ödediğinde her şey çözülür. Bu yüzden sen bilirsin? Oh ve bu bir sır ama bu
köleler elfler]
Kibirli bir şekilde söyledi. Myormilles sadece kont Kazak'ı dinleyerek
mide ekşimesi geçirdi, ama öfke ile boğuldu. Bir tüccar olarak müşteri
memnuniyetsizliğini gösteremezdi. Acemi bir satıcı bile bunu bilirdi. Öyleyse
onu nasıl reddetmeli...Ve bir şeyler demeye başladığı an,
[Yo! Napıyon, Myormiles-kun]
Sürpriz bir şekilde kapı açıldı ve onun dudaklarında kaçmak için
sesler geldi. Gümüş saçlı güzel bir kız(erkek?) altın gözleri ile içeri girdi. Burada
olması imkansızdı...
[Eh? Bu Rimuru-danna olabilir mi?]
Derinden çok şaşırmış bir ses dudaklarından kaçtı. Huh? Rimuru-dana
iblis lordu olmadı mı? Yani Fuze-sama demişti...Ve o maske takmıyor mu? Yani o
olmadan bu kadar sevimli miydi?! Başını dolduran bu düşüncelerle, tamamen kont
Kazak' ı unutmuştu. Ve sonra o duydu,
[Lütfen bekleyin! Efendi şu anda bir misafirle birlikte!]
Panikleyen bir görevli onu durdurmaya çalıştı. Rimuru'nun gelişini
gözden kaçırmıştı ve onu durdumak için geç kalmıştı. Ne başarısızlık. Ama şansına,
yine de onu durduramazdı. Bu yüzden Myormiles görevlilere kızamazdı.
[Ah, üzgünüm. Bir müşteri ile mi birlikteydin. İyi o zaman seni
mağazada bekleyeceğim!]
Ve samimiyetsiz bir gülümseme parlayan Rimuru ekledi
[Pardon benim kabalığım... nah, benim terbiyesizliğim!]
Herkesi şaşkınlıktan dili tutulmuş bir şekilde bıraktı. Daha sonra
Myormilles, Kont Kazak ile tartışmayı bitirdi ve günün geri kalanına ilişkin
programlarını tamamladı.
Dünyayı hareket ettirecek bir dalga başlıyordu. Daha önemli ne
olabilirdi? Myormiles bu kadarını anlayamayan bir aptal değildi. Kesinlikle bir
taşın içindeki cevheri bulabilen birisiydi. Ama! Her şeyi terk etse bile
yaratabileceği bir şeyler vardı.
Kısa tanışıklıklar ama büyük kar? Bu önemli değildi. En önemlisi iş
ortaklarının-tüccar arkadaş ilişkilerini uzun vadeli faydalarını göz önünde
bulundurmak zorundaydı.
Sakinleştiği zaman onu kendisi ziyaret etmeyi planlamıştı. Yani
Rimuru'nun iblis lordu olduktan sonra Walpurgis ziyafetine katılmak için
gittiğini duymuştu. Bu yüzden değişiklere emin olana kadar hiçbir şey
yapamazdı. Ve yine de bu kişi hiçbir şey değişmemiş gibi ziyaret etmişti. Bu
kişiyle buluşmak yapmak zorunda olduğu en önemli şeydi.
Bildiği bir stratejiyi hatırlayarak ve kalbini dolduran saf sevinci
gizleyerek Myarnollis mağazaya koştu. Bugün ne kadar kötü bir plan teklif
edecekti? Ve böylece Myormilles'in sıkıcı günleri son buldu.
Gelecek Bölüm: Turnuva Hazırlıkları